人気ブログランキング |


当ブログに掲載されている写真の無断転用・複写を禁じます×シチリア田舎生活を経てフィレンツェ近郊の街「ピストイア」で4人と1匹暮らし。


by Azukina

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

カテゴリ

全体
娘0歳@ピストイア
娘1歳@ピストイア
娘2歳@ピストイア
娘3歳@ピストイア
娘4歳@ピストイア
娘5歳@ピストイア
娘6歳@ピストイア
娘7歳@ピストイア
息子0歳@ピストイア
息子2歳@ピストイア
息子1歳@ピストイア
息子4歳@にっぽん
息子3歳@ピストイア
かぞく@ピストイア
くらし@ピストイア
おいしいもの@ピストイア
そのた@ピストイア
イタリアのまち
トスカーナのまち
娘1歳@シチリア
娘2歳@シチリア
娘5歳@シチリア
娘6歳@シチリア
息子1歳@シチリア
息子2歳@シチリア
シチリア2017夏
シチリア2018夏
かぞく@シチリア
ワンコ@シチリア
くらし@シチリア
おいしいもの@シチリア
うみべのまち@シチリア
ほかのまち@シチリア
そのた@シチリア
娘0歳@にっぽん
娘2歳@にっぽん
娘4歳@にっぽん
娘5歳@にっぽん
娘7歳@にっぽん
娘8歳@にっぽん
息子0歳@にっぽん
息子1歳@にっぽん
息子3歳@にっぽん
息子4歳@にっぽん
あずき@にっぽん
かぞく@にっぽん
くらし@にっぽん
おいしいもの@にっぽん
そのた@にっぽん
妊婦生活の記録
革のもの
旅行
番外編
in italiano
未分類

以前の記事

2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
more...

最新のコメント

> Bolognamic..
by bellazukina at 21:27
わぁー!いいとこだね! ..
by Bolognamica2 at 22:39
> Noriさま☆ ..
by bellazukina at 21:17
こんばんは。以前もコメン..
by Nori at 01:10
> Bolognamic..
by bellazukina at 21:26
お久しぶり!! 日本は..
by Bolognamica2 at 00:37
> ito-cinさま☆..
by bellazukina at 21:42
いや~、まさに! 日本..
by ito-cin at 03:32
> ito-cinさま☆..
by bellazukina at 21:28
そうでしたー!夏は日本な..
by ito-cin at 00:09

お気に入りブログ/リンク

タグ

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
子育て

画像一覧

<   2010年 05月 ( 49 )   > この月の画像一覧

食べちゃった?

a0166650_17235754.jpg
だんだん耳の先っぽが上がって来たTracy(^^)。
ダリオさんからスゴイ話を聞きました。お散歩に出掛けた時のこと。木の下に向かって突進するTracy。
しばらくすると口に何かをくわえて満足そう。よ~く見てみると、フリフリ動く長~い触角と見覚えのあるつややかな焦げ茶色のボディー(^^;)。
「うわぁ~!」っと口から出そうとしましたが、そんな簡単に「獲物」をゆずるTracyではありません。
・・・おいしかった、って(T_T)。

by bellazukina | 2010-05-31 17:24 | ワンコ@シチリア | Trackback | Comments(0)

Panino cinese

アレッサンドロさんは「肉まん」大好き。
中華を食べよう!ということで、ダリオさんとジェニーさんとパレルモへ。
エミリアさんもお誘いしたら「今は食べることに興味が無いから、行かない。」な~んて、普段の彼女なら絶対に言わないようなことをまじめな顔で言う、試験前のテンション↓↓↓時期。怖っ(^^;)。

パレルモ中心のレストラン街にある、香港系中華レストラン。
a0166650_1729267.jpg-もやし炒め
-揚げ春巻き
-肉まん
-ミルクの揚げもの
-海鮮焼きそば
-五目春雨
-鶏のスープヌードル
-焼き豚
-チョコレート・ケーキ
-果物

こう書き出してみると美味しそう(^^)。

一番おいしかったのは焼き豚の具が詰まった肉まん。他のお料理はやたら油っぽいなぁ、という感想ぐらいで特に目立っておいしくもなく、フツーフツー。
横浜中華街で食べる方がおいしいです、日本人向けにアレンジされているからだと思うけど。
シメの「チョコレートケーキ」とは名ばかりで、チョコレートをクレープに挟んで揚げたもの、だったのでがっかり(>_<)。
ここでも「お醤油♪」を頼んだジェニーさん。病んでますなぁ。。。



by bellazukina | 2010-05-31 17:18 | おいしいもの@シチリア | Trackback | Comments(0)

「小さな嵐」の物語3

a0166650_20482142.jpg
僕の名前は“Tempestino(小さな嵐)”。パルティニコの道端で倒れていたところを拾われ、ここに来てからもう2週間以上がたつ。
新しい家族が、僕に似あう色の首輪をくれた。
お下がりだけどフカフカのベットを用意してくれた。

いま僕がいる部屋には扉があって、家族の誰かがいる時にはこの扉が開くんだ。
扉の向こうには今まで見たことがなかった部屋や広いベランダがある。
そしてそこには小さな犬がいる。

a0166650_20494117.jpgTracyという名のその犬は、僕の匂いをクンクン嗅いで、後ろを付いて歩く。
どこに行くにも付いてくるんだ。
しっぽを噛まれそうになったので「ウゥゥ~」と低く唸ってみる。すると僕が怒られる。
ひとりで歩きたいだけなのに。

Tracyと一緒に食べるご飯は大変だ。
自分のご飯は好きじゃないみたいで、僕のご飯を横取りしようとする。
彼女はアレルギーというのがあるので僕とはちがうご飯を食べている。

夜中ふと目が覚めると、扉が閉まっていることに気が付いた。
朝方、開けて欲しいと扉の前で吠えてみる。
・・・扉が開いた。
みんながいるところにジャンプする。フカフカの広い場所。
しばらくして“Tempestino!”と悲鳴のような声が聞こえた。
僕がジャンプしたことに驚いているのか?ここに上がってはいけなかったのか?

みんなと一緒にいたかっただけ。

僕は扉が開くのをいつも楽しみにしている。

by bellazukina | 2010-05-30 20:52 | ワンコ@シチリア | Trackback | Comments(0)

Spaccatelle con salmone

a0166650_17262950.jpg
魔女の爪を連想させる形のパスタ“Spaccatelle”。スモークサーモンを使ってクリームパスタを作りました。サーモンから塩分が出るので、塩は控えめに。
タマネギを薄くスライスしてオリーブオイルでこんがり炒めます。グリーンピースとスモークサーモンを細かくしたものを加え、火が通ったらpanna da cucina(料理用クリーム)を少し投入。水も少し加えて、パセリやコショウなどで味を調え、ゆでたパスタと絡めれば出来上がり♪
クリームを入れ過ぎると仕上がりが重くなるので、少しだけにしておくのがポイント(^^)。

by bellazukina | 2010-05-29 17:27 | おいしいもの@シチリア | Trackback | Comments(0)

あずきさん、練習中

a0166650_17205322.jpg
慣れないものには近付かない主義のあずきさん。
飛行機に乗る前に慣れてもらおうと、ケージを置いてみました。「これな~に?」と近付くものの、絶対に中には入りません。
a0166650_1722230.jpg

中に水やご飯を置くと、首を限界まで伸ばしてカメのよう(^^;)。届かないと分かると、恐る恐る前足だけ入ってみたり。
臆病なんだなぁ。。。
犬が飛行機に乗るということを、どう想像したのか私の母「リクエストしておけばドッグフード以外のものを用意してくれるんじゃない?」そっか!リクエストしておけば…な~んて(^^;)
あずきさんは喜ぶと思うけど、食べ物は何も出ませんから!

by bellazukina | 2010-05-29 17:23 | ワンコ@シチリア | Trackback | Comments(0)

夜のTrapani

いつもとは違う場所を散歩しよう♪ということで、アレッサンドロさんの友達、フランコさんファミリーとシチリア島の西端Trapani(トラパニ)へ行くことになった、ある日の夜。
a0166650_17111720.jpg

もうすぐ日が沈む~。
a0166650_1712957.jpg

今からトラパニに行って、帰ってくるのは何時?と、かすかな疑問。。。もうすぐ21時(^^;)。

まずは腹ごしらえをしないとねー。KONO PIZZA?
a0166650_17125610.jpg

アイスクリームのコーンの形をした生地の中に、サルサ、チーズ、(お好みの)具、サルサ・チーズとつめこんで、独特のオーブンで焼いたもの。1周約5分で出てくるコーン型のピザ!
a0166650_17134733.jpg

食べやすい形です。熱々でおいしい♪話のタネにはなるけれど、お腹いっぱいにはならないわねぇ、と。

トラパニの街は観光シーズンになると夜でも賑わうそうですが、この日はひっそり静かでした。街のあちこちにある近代的な建物とその間に埋まった古い教会。
a0166650_17144766.jpg

a0166650_17155836.jpg

港には船が。クルーズの途中の停泊地なのか、見ている間にも乗客がトラパニの街に下りて来ます。珍しく英語が聞こえる~(^^)。
a0166650_1716449.jpg


人の顔をした壺。シチリア土産にいかがー?
a0166650_17174124.jpg

グルーっと夜のトラパニを散歩して(お腹空いたなぁ^^;)、ぼちぼち帰るのね!と思っていたら、塩田で有名なMarsala(マルサラ)に行きたい、というフランコさん。えっ今から?暗いし何も見えないって!
それでも行きたいフランコさん(頑固だねぇ)。
ビュンビュン走っていると「トイレ!!我慢の限界!」と電話がかかってきました(^^;)。
トイレ休憩~!灯りが付いたBarに入って、無事生還してきたフランコさん。「ここのジェラートおいしそうだから食べよう!」と、真夜中のジェラートターイム☆
a0166650_17184352.jpg

外は長袖を着ていても肌寒いけれど、ジェラートのおいしさは格別(^^)。
コーヒーとズッパ・イングレーゼ!
フランコさんは家族の反対を押し切り、山盛り2個食べていました(やっぱり頑固!)。

結局、マルサラまでは行かず、ここで引き返し往復約200kmの夜のお散歩でした。

by bellazukina | 2010-05-28 17:24 | うみべのまち@シチリア | Trackback | Comments(0)

おやつ対決!

a0166650_2027196.jpgおばあちゃんが夕方になると決まって食べてる「おやつ」。子どもたちが食べるのと同じ、ブロッシーネ。冷蔵庫に常にストックされています。

「ほら、あなたも食べなさい。」と、味見をさせてもらったら甘~い(>_<)。
こういうのを毎日食べていたら、肥満と糖尿が一気にやって来そうだけれど、おばあちゃんはやせてるし、どうなっているのだ?



日本では小腹が空いたら「おにぎりを食べる。」と言ったら「それ、食べたい!」とリクエストがあり、作りました、
palle di riso☆
a0166650_20284390.jpg

おにぎり用のふりかけを混ぜたものと、中にツナマヨ入りの白いおにぎりたち。
まわりに巻く用の海苔も用意。
「健康的なおやつだなぁ」「日本のこどもたちはかわいそうだなぁ」「これを食べていれば太らなそう」「おいしい!お醤油ないの?」と、反響は様々(^^;)。
お醤油発言は、ジェニーさん。スーパー味音痴な彼女、家にご飯を食べに来てもいつも自分のお皿にだけ塩をかけます、味付いてるのに。。。

ともあれ、腹もちの良さに栄養面の確かさ、おにぎりの勝ちでしょ(^^)。

by bellazukina | 2010-05-27 20:34 | おいしいもの@シチリア | Trackback | Comments(0)

Pannolino per i cani

a0166650_2021135.jpg
拾った当初、ほぼ寝たきりだったTempestino(小さな嵐)が部屋を汚さないように、とジェニーさんが買って来た「犬用おむつ」。しっぽの出る穴が、、、こんなものがあるんですね(^^)。
ところがTempestinoは嫌がって、すぐ自分ではずしてしまうので全く意味なし。結局トイレシートを部屋中にしきつめて対処しています。
せっかくのなのでTracyにはかせてみました(遊ばれてる^^;)。
サイズがTempestino用なのでちょっと大きい。でも、もとからガニ股の彼女にはそれほど違和感がないようでトトトッと歩いています。そしてふつうに遊んでる。。。
a0166650_20215972.jpg

あずきさんとは違い、おとなしく洋服も着れるタイプのワンコみたいです(^^)。

by bellazukina | 2010-05-27 20:23 | ワンコ@シチリア | Trackback | Comments(0)

果物の変わり目

オレンジ~りんご~洋ナシ~バナナにはもう飽きた!と思っていたところ、シチリアのスーパーと八百屋さんでは夏の果物が続々お目見えし始めました☆
パイナップル、さくらんぼ、桃、びわ、メロン、スイカもある(^^)!早速さくらんぼと桃を購入。
a0166650_1754064.jpg

さくらんぼ、甘くておいしい♪
a0166650_17544781.jpg

桃はまだちょっと早かったみたい…。

by bellazukina | 2010-05-26 17:56 | おいしいもの@シチリア | Trackback | Comments(0)

エミリアさんのアンテナ

a0166650_17492325.jpg
Milùの行きつけの獣医さんはTerrasiniにあります。
予防接種をするだけなら地元でもいいよね?という意見をズズイと押しのけて通い続けるのは、信頼できるから(^^)。
今ではダリオさんちのTracyも、拾ったTempestinoもかかりつけ。
なんだかんだ問題があるまだ小さいワンコたち&危なかったTempestinoを連れて行くうち、先生との間に「信頼感」が出来た、というエミリアさん。
一度、Milùの付き添いで行った時にお会いしましたが、物腰のやわらかいロマンスグレーのおじさん。診察もとても丁寧です。丁寧過ぎて、その日は先客4匹に3時間も待ちましたけれども…(^^;)。

「あの先生、50歳で独身だって!」とプライベートな話もするようになったエミリアさん。あら、50歳なら(エミリアさんより)少し年下だけどいいじゃない?他にもプライベートな情報をキャッチしているエミリアさん、さすが~(^^)。
割とノリノリなのかと思いきや、〆の言葉が“Però qualcosa non va(でも、なんか違う)”。
残念(>_<)!

by bellazukina | 2010-05-26 17:51 | かぞく@シチリア | Trackback | Comments(0)