人気ブログランキング |


当ブログに掲載されている写真の無断転用・複写を禁じます×シチリア田舎生活を経てフィレンツェ近郊の街「ピストイア」で4人と1匹暮らし。


by Azukina

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

カテゴリ

全体
娘0歳@ピストイア
娘1歳@ピストイア
娘2歳@ピストイア
娘3歳@ピストイア
娘4歳@ピストイア
娘5歳@ピストイア
娘6歳@ピストイア
娘7歳@ピストイア
息子0歳@ピストイア
息子2歳@ピストイア
息子1歳@ピストイア
息子4歳@にっぽん
息子3歳@ピストイア
かぞく@ピストイア
くらし@ピストイア
おいしいもの@ピストイア
そのた@ピストイア
イタリアのまち
トスカーナのまち
娘1歳@シチリア
娘2歳@シチリア
娘5歳@シチリア
娘6歳@シチリア
息子1歳@シチリア
息子2歳@シチリア
シチリア2017夏
シチリア2018夏
かぞく@シチリア
ワンコ@シチリア
くらし@シチリア
おいしいもの@シチリア
うみべのまち@シチリア
ほかのまち@シチリア
そのた@シチリア
娘0歳@にっぽん
娘2歳@にっぽん
娘4歳@にっぽん
娘5歳@にっぽん
娘7歳@にっぽん
娘8歳@にっぽん
息子0歳@にっぽん
息子1歳@にっぽん
息子3歳@にっぽん
息子4歳@にっぽん
あずき@にっぽん
かぞく@にっぽん
くらし@にっぽん
おいしいもの@にっぽん
そのた@にっぽん
妊婦生活の記録
革のもの
旅行
番外編
in italiano
未分類

以前の記事

2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
more...

最新のコメント

> Bolognamic..
by bellazukina at 21:27
わぁー!いいとこだね! ..
by Bolognamica2 at 22:39
> Noriさま☆ ..
by bellazukina at 21:17
こんばんは。以前もコメン..
by Nori at 01:10
> Bolognamic..
by bellazukina at 21:26
お久しぶり!! 日本は..
by Bolognamica2 at 00:37
> ito-cinさま☆..
by bellazukina at 21:42
いや~、まさに! 日本..
by ito-cin at 03:32
> ito-cinさま☆..
by bellazukina at 21:28
そうでしたー!夏は日本な..
by ito-cin at 00:09

お気に入りブログ/リンク

タグ

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
子育て

画像一覧

<   2010年 03月 ( 61 )   > この月の画像一覧

Cattedrale


a0166650_18293847.jpga0166650_1829441.jpg

















a0166650_18301830.jpg
パレルモの「大聖堂」は、大聖堂という名前にふさわしくとても立派な建物。
右から時計台、クーポラ、大聖堂と鐘楼(←左)をつなぐアーケード。ゴシック様式の教会部分は12世紀に造られ、その後何度も増・改築が繰り返され今の姿になったそう。聖堂内は、その外観とは異なり地味です(^^)。
中にはパレルモを治めた王たちのお墓もあるそう。

by bellazukina | 2010-03-31 18:37 | ほかのまち@シチリア | Trackback | Comments(0)

たまに和②

a0166650_1881022.jpg
カレーを作った日の夜にNHK Worldのお料理番組で見た「カレーうどん」。
明日のお昼はカレーうどんしかない!と決意も固く、せっせとうどんを作りました。(^^)。
ジャガイモの代わりにズッキーニを使ったカレー(←超オススメ。)だったので、上にのってるのはズッキーニさん。きゅうりじゃなくってよ。
うどんは上出来。スープは「昨日のカレー」をダシで薄めただけでしたが、大変おいしかったワ。

by bellazukina | 2010-03-31 18:10 | おいしいもの@シチリア | Trackback | Comments(0)

窓は大きい方が好き

a0166650_18575917.jpg
こだわりイヌ、あずきさん。
SNOOPY HOUSEの窓がお気に召さなかったようで、リクエストにお答えして窓が大きくなりました!

「あ~、いい仕事したわ!」的なこの顔は。。。(ハラタツ-_-;)。a0166650_1911686.jpg

by bellazukina | 2010-03-30 19:02 | ワンコ@シチリア | Trackback | Comments(0)

お役立ち!しゅわしゅわ

a0166650_18533184.jpg
昭和なタッチのお姉さんがほほ笑むラベルの瓶詰、こちらは「胃がもたれたなぁ」という時のお役立ち。
口に入れて溶かしても、水に溶かして飲んでもOK!
特に味はありませんが発泡性なのでフシギな感覚。ものすごくはじけるラムネのような…そんなにたくさん摂取出来るものでもありませんが、要は、もたれるほど食べなきゃいいわけでぇぇ(^^)。

by bellazukina | 2010-03-30 18:55 | くらし@シチリア | Trackback | Comments(0)

La chiesa evangelica

a0166650_17511745.jpg
国民の90%以上がカトリックと言われるイタリアですが、「プロテスタントの教会」ももちろんあり。
古い建物に挟まれてひっそりと佇むこちら、カトリックの教会と違ってとても地味。ミサの時間の張り紙がありましたが、それ以外の時間は開放されていないようで誰ひとりいませんでした。
きっとここら辺では、右隣のレストラン(←イワシのパスタが美味しいお店^^)の方が人の出入りが多いでしょうね。

by bellazukina | 2010-03-29 17:52 | そのた@シチリア | Trackback | Comments(0)

エミリアさんの好きなdolce

a0166650_17442219.jpg
きのこ型(左の2つ)のbabaはエミリアさんの大好物♪スポンジケーキをラム酒に浸したものです。口に入れるとじゅわ~っとべっとり甘い。ダイエット中だけど、babaは特別。ひとくちでパクっと食べちゃいます(^^)。
そして2個食べないと「食べた気がしない」そう。
「ダイエット中なんだし、いいよね!」とアレさんがbabaを1つ食べてしまうと、「もちろんいいわよ!後でまた買いに行くから。」って(^^;)。やっぱり2個じゃないとダメみたい。

by bellazukina | 2010-03-29 17:46 | おいしいもの@シチリア | Trackback | Comments(0)

+7時間

a0166650_17305273.jpg
今日から日本との時差が7時間になりました。サマータイム☆
日本に少し近くなったような(まさか~)。そしてなんだか1時間、損したような気がする一日ですが、これからどんどん日が長くなるのがいい。

by bellazukina | 2010-03-28 17:32 | くらし@シチリア | Trackback | Comments(0)

文房具屋>本屋

左上から時計回りに:村上春樹著「ねじまき鳥クロニクル」「ノルウェーの森」「海辺のカフカ」
a0166650_17233193.jpg


(ボルジェットはもちろん)パルティニコには本屋さんがありません。以前、メイン通りに1軒あったものの潰れてしまったとか。イタリア人に「読む習慣」がないことは割と有名なはなし。
新聞が毎日、家に配達されてくることもなく(読みたい人は街なかのスタンドで買います)、本屋さんも近くになければ→空いた時間はTV!(このTVがクセもの。でもこれはまた別のお話^^)。

こっちの小・中学校は、年度初めに「必要な教科書リスト」を学校からもらってきて、各自で準備するシステム(年上の兄弟がいればお下がりもOK)。街に本屋さんがないのでどうするのか、というと文房具屋さんに行きます。この時期の文房具屋さんは大混乱!
当然、生徒全員分の在庫を置いているような大きな文房具屋さんはないので、親のスタートダッシュが遅れると、どこかの工場に注文して待たなければいけません。その間、教科書のない子はどうするのかと尋ねると「困る。」って(そりゃそうだ^^;)。
結局届かなかったりするので、そんな子供たちはコピーで勉強するそう(>_<)。
「学校で一括して準備するから安心して!」という考え方も、費用も、ないみたいです。

イタリアでは村上春樹、吉本ばなな、大江健三郎なんかが人気。読み比べてみても、オリジナルに沿って、詳細も丁寧に翻訳されているのがスバラシイ☆

by bellazukina | 2010-03-28 17:26 | くらし@シチリア | Trackback | Comments(0)

Pasta con ragù

a0166650_19405677.jpg
トマトソースとラグー(ミートソース)は、多めに作って冷凍しておくと便利。
Tritata(ひき肉)を炒める時にはワインをちょっと加えて。
パスタの量が足りないな、と思ったらゆで時間が同じくらいのパスタを混ぜてしまいましょう。ゆで時間が違っても時間差でパスタを投入すれば無問題(^^)。
ソースをからめて最後にparmigianoを削って出来上がり♪

by bellazukina | 2010-03-27 19:42 | おいしいもの@シチリア | Trackback | Comments(0)

あずきさんのおやつ

a0166650_19355825.jpg
あずきさんは小さい頃から氷が大好き☆お昼寝の後は氷を1つあげます。安上がりなおやつ(^^)!
冷凍庫から出したままの表面が白い氷だと、上唇にくっついて、レディらしからぬスゴイ顔になってしまうので「氷は一度水で洗ってから」がルール。

しっかりもののあずきさん、大事なポテチは自分の枕元に。。。a0166650_19363219.jpg

by bellazukina | 2010-03-27 19:38 | ワンコ@シチリア | Trackback | Comments(0)