当ブログに掲載されている写真の無断転用・複写を禁じます×シチリア田舎生活を経てフィレンツェ近郊の街「ピストイア」で4人と1匹暮らし。


by Azukina

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
娘0歳@ピストイア
娘1歳@ピストイア
娘2歳@ピストイア
娘3歳@ピストイア
娘4歳@ピストイア
娘5歳@ピストイア
娘6歳@ピストイア
息子0歳@ピストイア
息子1歳@ピストイア
息子2歳@ピストイア
かぞく@ピストイア
くらし@ピストイア
おいしいもの@ピストイア
そのた@ピストイア
イタリアのまち
トスカーナのまち
娘1歳@シチリア
娘2歳@シチリア
娘5歳@シチリア
娘6歳@シチリア
息子1歳@シチリア
息子2歳@シチリア
かぞく@シチリア
ワンコ@シチリア
くらし@シチリア
おいしいもの@シチリア
うみべのまち@シチリア
ほかのまち@シチリア
そのた@シチリア
娘0歳@にっぽん
娘2歳@にっぽん
娘4歳@にっぽん
娘5歳@にっぽん
息子0歳@にっぽん
息子1歳@にっぽん
あずき@にっぽん
かぞく@にっぽん
くらし@にっぽん
おいしいもの@にっぽん
そのた@にっぽん
妊婦生活の記録
革のもの
旅行
番外編
in italiano
未分類

以前の記事

2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
more...

最新のコメント

> environtuu..
by bellazukina at 19:17
イ、イックン スマホ..
by environtuushin at 01:46
> ito-cinさま☆..
by bellazukina at 19:33
そっか、「うちはうち」っ..
by ito-cin at 17:47
> ito-cinさま☆..
by bellazukina at 23:05
新年初日にスト?! な..
by ito-cin at 17:44
> Bolognamic..
by bellazukina at 23:52
bellazukinaさ..
by Bolognamica2 at 05:06
> ito-cinさま☆..
by bellazukina at 05:39
すごーーーーーい! ア..
by ito-cin at 07:36

お気に入りブログ/リンク

タグ

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
子育て

画像一覧

<   2011年 07月 ( 6 )   > この月の画像一覧

4D ecografia

a0166650_17364771.jpg

どのくらいリアルなのか、比べたい!と思っていた、アーちゃんがお腹にいた時の「4Dエコー」の写真と実際。
Volevo paragonare le foto di 4D ecografia mentre stava nella pancia, con il visino reale.

続きはこちら///continua///
[PR]
by bellazukina | 2011-07-26 17:44 | 娘0歳@にっぽん | Trackback | Comments(0)

アレッサンドロさんのいるところ「マーケット」

a0166650_193930100.jpg

・・・パン屋の入口!!!

続きはこちら
[PR]
by bellazukina | 2011-07-24 19:41 | 番外編 | Trackback | Comments(0)

Calzini

急に寒くなったので、
Siccome la temperatura è scesa rapidamente,
a0166650_1030393.jpg

足が出ていたら寒かろうと、アーちゃんに「靴下」を履かせました(^^)。
Gliel’ho messo i calzini.

続きはこちら///continua///
[PR]
by bellazukina | 2011-07-22 10:32 | 娘0歳@にっぽん | Trackback | Comments(0)

Patate dall’orto familiare

「じゃがいも」が届きました。
Abbiamo ricevuto un cartone di patate dall’orto familiare di una mia amica...
a0166650_17393022.jpg

「男爵」と「きたあかり」、友人の弟さんが家庭菜園で育てたもの。
外見ではどっちがどっちか分からないけど、ふかして割った時に黄色っぽい方が「きたあかり」だそう。
ジャガバタ、カレーの具、ポテトサラダ…おいしく活躍してくれました♪コロッケや肉じゃがもいいよね!
弟さんには以前、自家製パンも頂いたことがあり、器用でなんでも上手に出来る将来有望な青年(大学生^^)です。
ご馳走さまでした!
C’erano due tipi di patate, sono stati coltivati dal fratello della mia amica. Abbiamo cucinato le patate a vapore (le abbiamo mangiato con un po di burro), abbiamo cucinato il curry, abbiamo fatto insalata di patate....ce ne sono tante ancora, possiamo cucinare le crocchette e “Niku-jaga (carne, patate, carote e cipolla cucinato con salsa di soia)”.
Una volta, ci ha dato un pane fatto in casa. È un studente dell’università, cucina bene, coltiva bene, è bravo (^^).
[PR]
by bellazukina | 2011-07-20 17:42 | おいしいもの@にっぽん | Trackback | Comments(0)

Dopo 2 settimane

a0166650_813748.jpg

アーちゃんが生まれてから2週間がたちました。
ちょっと前まで妊婦だったのが、ずいぶん昔のことのよう…。
È passato 2 settimane dopo la nascità di nostra figlia.
Mi sembra che abbia passato tanto tempo...

続きはこちら///continua///
[PR]
by bellazukina | 2011-07-18 08:03 | 娘0歳@にっぽん | Trackback | Comments(0)

2011.07.04

我が家に新しい家族が誕生しました。アーちゃん(女の子)です!
a0166650_16434152.jpg

アレッサンドロパパに似てるなぁと思いますがどうでしょう?

これから、どうぞよろしく♪
[PR]
by bellazukina | 2011-07-11 16:49 | かぞく@にっぽん | Trackback | Comments(1)