人気ブログランキング | 話題のタグを見る


当ブログに掲載されている写真の無断転用・複写を禁じます×シチリア田舎生活を経てフィレンツェ近郊の街「ピストイア」で4人と1匹暮らし。


by Azukina

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
娘0歳@ピストイア
娘1歳@ピストイア
娘2歳@ピストイア
娘3歳@ピストイア
娘4歳@ピストイア
娘5歳@ピストイア
娘6歳@ピストイア
娘7歳@ピストイア
娘8歳@ピストイア
娘10歳@ピストイア
娘11歳@ピストイア
息子0歳@ピストイア
息子1歳@ピストイア
息子2歳@ピストイア
息子3歳@ピストイア
息子4歳@ピストイア
息子5歳@ピストイア
息子6歳@ピストイア
息子7歳@ピストイア
かぞく@ピストイア
くらし@ピストイア
おいしいもの@ピストイア
そのた@ピストイア
イタリアのまち
トスカーナのまち
娘1歳@シチリア
娘2歳@シチリア
娘5歳@シチリア
娘6歳@シチリア
息子1歳@シチリア
息子2歳@シチリア
シチリア2017夏
シチリア2018夏
シチリア2020夏
シチリア2021夏
シチリア2022夏
かぞく@シチリア
ワンコ@シチリア
くらし@シチリア
おいしいもの@シチリア
うみべのまち@シチリア
ほかのまち@シチリア
そのた@シチリア
娘0歳@にっぽん
娘2歳@にっぽん
娘4歳@にっぽん
娘5歳@にっぽん
娘7歳@にっぽん
娘8歳@にっぽん
息子0歳@にっぽん
息子1歳@にっぽん
息子3歳@にっぽん
息子4歳@にっぽん
あずき@にっぽん
かぞく@にっぽん
くらし@にっぽん
おいしいもの@にっぽん
そのた@にっぽん
妊婦生活の記録
革のもの
旅行
番外編
in italiano
未分類

以前の記事

2022年 12月
2022年 10月
2022年 09月
2022年 08月
2022年 07月
2022年 06月
2022年 05月
2022年 04月
2022年 03月
2022年 02月
more...

最新のコメント

> Bolognamic..
by bellazukina at 18:53
お久しぶり〜!! 元気..
by Bolognamica2 at 20:25
> Noriさま☆ そ..
by bellazukina at 01:57
えぇー!親が用意…?そん..
by Nori at 15:34
> Noriさま☆ そ..
by bellazukina at 22:55
水泳はメダルなんですね…..
by Nori at 21:30
> Noriさま☆ こ..
by bellazukina at 16:46
こんにちは。移動、州内と..
by Nori at 03:53
> Bolognamic..
by bellazukina at 18:50
えー??!! 無期限の..
by Bolognamica2 at 05:09

お気に入りブログ/リンク

タグ

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
子育て

画像一覧

San Giuseppe


3月19日はパルティニコとボルジェットの守護聖人ジュセッペをお祝いする「サン・ジュセッペ」の日。数日前から街は電飾で飾られ、出店やミニ遊園地が設置されて、珍しく昼間からたくさんの人が出歩いていました。

San Giuseppe_a0166650_21102798.jpg

↑パルティニコのパレード。Giuseppe像は後ろにいる人達が押して動く「人力リヤカー」の上。像の前方のお花には見物している人たちが寄付したお金(主に10ユーロ札)がくっついています。来年のfestaの「足し」になるのかな。
パレード前方を歩く鼓笛隊、きれいに整列して楽器を鳴らしながら歩くのがムリならば、せめて制服のボタンは閉めて着てちょうだい。そこ、歩きタバコもダメッ!!と、突っ込みどころ満載のだらしなさでした(^^;)。

San Giuseppe_a0166650_2111341.jpg

↑ボルジェットのパレード。ボルジェットは急な坂道が多いので、こっちのGiuseppeさんはトラックの荷台の上(スゴイ^^)。メイン通りから街中をぐるっとまわるパレードなのですが、メイン通りが短いのとパレードに参加している人が多いのとで、行列の先頭が最後尾の5mぐらい後ろを歩いていました(1周してるし…)。

San Giuseppe_a0166650_21201178.jpg
いつもは地味な主役のサン・ジュセッペ教会もこんな感じに→。










San Giuseppe_a0166650_21433893.jpg

家の前の通りも車両通行止めになりミニ遊園地がセッティングされました。小さい子用のダンボと、バレリーナが真中で踊っているコーヒーカップのような乗り物。こんなのでも昼間から行列です。
通りを行きかうギャング(チビっ子から若者まで)は、とにかくテンション高くてさわがしい!
ボルジェット人(イタリア人全般ともいう)は子供の頃からうるさいのでR。



San Giuseppe_a0166650_21463048.jpgミニ遊園地は坂道に置かれているので、高さ合わせに、道路とバレリーナの土台の間には石や木が挟んでありますが、Mi fa paura(おっそろしい)!
この隙間の埋め方は「ナシ」でしょう。。。









サン・ジュセッペの日にはカッサテッラ(cassatella)というdolceを食べます↓。餃子型をした薄い生地の中にリコッタとクリームを混ぜた甘いクリーム+チョコチップ入りの、揚げ菓子。
出来たてで、中のクリームとろ~り。美味しかった♪
カッサテッラは、このリコッタバージョンとひよこ豆(ceci)バージョンがあります。
お祭りの〆は甘いもので(^^)。
San Giuseppe_a0166650_2116355.jpg

by bellazukina | 2010-03-21 21:24 | そのた@シチリア | Trackback | Comments(0)